Prevod od "právě přišli" do Srpski


Kako koristiti "právě přišli" u rečenicama:

Právě přišli támhle dolů, k tomu baráku.
Tamo su dole, kod barake. Tek što su stigli!
Vím, že jsme právě přišli o soukromí.
Ne možemo više da sakrijemo publicitet.
To je Západní břeh, ne West Side, pro vás, kteří jste k nám právě přišli z Nebrasky.
To je Zapadna Banka, ne Zapadni Kraj... za sve vas koji ste nam se priljuèili iz Nebraske. Tina.
Pár slov pro ty, kteří právě přišli.
Par reèi za one koji su upravo stigli:
Máte vůbec představu, o kolik peněz jsme právě přišli?
Imate li ideju koliko æemo novca izgubiti?
Pokud jste právě přišli k obrazovkám, v první třetině padly čtyři góly.
Ako ste nam se sada pridružili bilo je èetiri gola u prvom delu.
Právě přišli, ale nikoho tady neznají.
Sad su stigle, i ne poznaju nikoga tu.
A co s těma zlýma kámošema, co sem právě přišli?
Uostalom, šta je sa onim lošim momcima koji su upravo stigli?
Vy jste právě přišli o moje peníze?
Vi ste upravo dali moj novac?
Vím, že nesnášíš psychologii, ale tihle lidé... právě přišli o syna.
Znam da mrziš psihologiju, ali oni su upravo izgubili sina.
No, kluci právě přišli na "kořalkovou operaci" Šéfa Hogga.
Vidite, momci su pronasli Hogovo skladiste viskija.
Myslím, že jsme právě přišli na to, kde udeří příště.
Mislim da sam upravo shvatio tko je slijedeæi.
Špatné načasování, že jste právě přišli.
U zao èas, jer baš si stigla.
Právě přišli čtyři bránou a jeden z nich se mě chystá zabít.
Èetvorica su upravo prošla kroz Vrata.
Mluvili jste o svatbě, ze které jste právě přišli.
Mljeli ste o vjenèanju s kojeg ste došli.
My... My jsme právě přišli na letiště.
Mi... upravo smo stigli na aerodrom.
Vy víte, že jsme odtamtud právě přišli.
Samo što smo se vratili odatle.
T.C., právě přišli výsledky otisků prstů.
Ti Si, imamo poklapanje otisaka prstiju. Bio si u pravu.
Dobře, to vysvětluje ty dva profesionální bouchače, co právě přišli.
To objašnjava dva profesionalna daveža koja su upravo ušla unutra.
Takže jsme právě přišli o jediného podezřelého.
Izgleda da smo izgubili i poslednjeg osumnjièenog.
Pro diváky, kteří právě přišli, na útěku jsou dva násilní uprchlíci.
Za vas koji ste se tek ukljuèili, dvojica nasilnih begunaca su još na slobodi.
Pokud jste právě přišli k obrazovkách, vrtulník WWN se nad Manhattanem vymkl kontrole a je nyní pilotován naší reportérkou Robin Scherbatsky.
Ne bih rekao. WWN-ov helikopter je izgubio kontrolu iznad Manhattana i njime upravlja naša Robin Scherbatsky.
Právě přišli jeho výpisy z vysoké.
Njegovi transkripti s koledža su upravo pristigli.
Možná jsme právě přišli na to, proč nemůže jít dál.
Možda smo upravo otkrili zašto ona ne može da nastavi dalje.
Ahoj Robbie, dva sobi oblečení na Halloween, právě přišli štěkat do baru o našem příteli.
Хеј, Роби. Две Реиндеерс обукао за Ноћ вештица управо стигло у бару брбљам о нашем пријатељу.
Udělali to, protože právě přišli o otce.
Oni su djelovali iz tuge. Upravo su izgubili oca.
Mluví o tom, že jsme právě přišli ze schůzky s nimi a máte pravdu.
On prièa o èinjenici da smo upravo došli sa sastanka sa njima i u pravu si.
Pokud jste právě přišli o dítě, navíc za opravdu tak hrozivých okolností, jak můžete být tak nezaujatí a logičtí?
Ako ste upravo izgubili dete, i to pod užaznim okolnostima kako možete da budete tako smireni?
Chceme se upsat k drahému pronájmu, přestože jsme právě přišli o velký zdroj příjmů.
Iznajmiæemo kancelariju nakon što sam izgubila klijenta.
Ti z vás, kteří právě přišli, neměli byste zůstávat s námi.
Oni od vas koji su upravo stigli, ne mislim da možete da ostanete sa nama.
0.42985486984253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?